韩国驻华大使馆公使：中韩循环经济合作潜能很大

　　中新网兰州7月7日电 (记者 张玉玺)7日，韩国驻华大使馆公使朴银夏在甘肃白银参加会议时称，在节能领域，韩国拥有丰富的经验。中国若能借鉴韩国的优秀模范例子，作为能源消费大国的中国也能降低对能源的负担，韩中两国在节能领域的合作潜能非常大，可促进相互发展。

　　当日，由中国国际贸易促进委员会和甘肃省政府主办的2014中国(甘肃)循环经济国际博览会在甘肃白银召开。朴银夏应邀参会并作如上讲话。她说，韩中两国政府(产业通商资源部-国家发展改革委员会)去年以朴槿惠总统访华为契机，签署了韩中节能合作MOU(谅解备忘录)，在MOU当中包括联合推进中国老工业基地能源效率事业。

　　朴银夏说，通常来讲，1吨废旧手机可提取400克黄金、3公斤白银、13公斤锡、16公斤镍、5公斤锂。韩国通过城市矿产项目持续不断的扩大了金属生产量，2011年其规模已达到20.4万亿韩元(大约202亿美元)。

　　她说，今后韩中两国在很多领域展开合作，比如有效的城市废弃物管理政策与经验交流、中国新城市建设与城市废弃物焚烧、填埋地、能源化设施建设等。把这些项目都连接起来，可推进两国资源循环——循环经济合作。

　　当下，韩国驻华大使馆与中国部分地方政府在新城市建设领域共同探索合作方案。最近几年来，韩国驻华大使馆组建了城市建设及环境产业领域的领军企业及有关组织，在山东省、陕西省、四川省、宁夏自治区、重庆市等省市区与当地政府举办洽谈会，探索该领域的合作方案。

　　中国国家环保部科技标准司副巡视员胥树凡说，在区域层面，按照工业生态学的原理，通过企业间的物质集成、能量集成和信息集成，形成企业间的工业代谢和共生关系，建立生态工业园区。通过一、二、三产业间物质和能量的流动及产业间废弃物的循环，实现资源的最优化配置，实现生产、流通、消费前和消费后物质和能量的循环，建立循环型社会。

　　胥树凡说，组建全国或区域范围的中介组织，建立废物交换和废物回收的网络系统，以减轻企业的废物回收负担。可引导高等院校、科研院所等各方面的科技力量，关注和研究循环经济中的众多技术问题。目前，中国已正式命名的国家级生态工业园区26个，完成验收待命名的5个，在企业层面推进了资源节约和高效利用，减少污染物的产生和排放。

　　甘肃省商务厅副厅长马相忠说，该省的循环经济建设取得了显著的成效，规划确定的三大循环经济体系初步建立、七大循环经济基地建设有效推进、36个示范园区全部启动了循环化改造、66户企业达到了骨干示范企业要求、分批组织实施了总投资达2862亿元的72大类2879个循环经济重点项目。

　　白银市委书记张智全表示，把循环经济理念贯穿于全市经济社会发展的全过程、全领域，依托循环经济的全面发展和高效运转，从广度和深度上推进循环经济示范工程，建立开放、联合、竞争的循环经济体制机制，依靠全社会、省内外的力量推动循环经济发展。

　　此次博览会以“绿色低碳新道路、循环跨越新增长”为主题，来自英中贸协、大韩贸易振兴公社西安馆、泰国驻成都总领馆、日中经济协会北京事务所、马来西亚外贸促进局驻成都代表处等海内外官员客商参加。(完)