俄罗斯交易所受软件故障影响中途暂停交易

　　【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)7月30日报道，俄罗斯当地时间下午4点最大的股票交易市场因软件故障致使交易突然中断，此时据当日收盘还有3小时。经近两个小时的检修，交易于下午5:50正式恢复，收盘时间顺延30分钟。

　　经调查，交易所表示，此次软件是由于一项基金转换业务导致交易系统的几个组件出现差错，从而使得交易和清算系统陷入瘫痪。

　　但这次故障只妨碍了股票和债券市场的正常交易，外汇及衍生产品市场并未受到影响。(实习编译：郭晴 审稿：赵小侠)