英媒称德国采埃孚将以120亿美元收购美国天合

　　【环球综合报道】英国路透社7月30报道，据知情人士透露，德国传动系统制造商采埃孚(ZF Friedrichshafen AG)正与美国汽车安全系统供应商天合汽车(TRW Automotive Holdings)就收购一事进行谈判。据悉，ZF开出了120亿的收购价格。

　　知情人士透露，采埃孚提出以每股105美元收购天合股票。按流通股计算，天合汽车估值近120亿美元(约合人民币740.52亿)。这一收购价格为天合2014年未计利息、税项、这就及摊销利润预估的约7.5倍。一旦交易达成，将成为汽车零部件领域最大的收购交易。

　　知情者还透露，谈判目前还在继续。双方讨论还未涉及最终价格及其他条款细则。两家公司可能将在未来几周内达成协议。

　　据报道，天合汽车主要生产汽车安全气囊、电子产品、刹车和转向设备。旗下客户几乎涵盖了所有主要车企，包括福特以及通用。而采埃孚的客户包括奥迪和宝马。其2013年营收为168.4亿欧元(约合人民币1391.71亿)。(实习编译：李雯 审稿：赵小侠)