澳大利亚称中国经济转型显成效：同时提振澳经济

　　港媒称，距离北京约4000英里的一颗中国经济“卫星”发出了这样的信号：中国改换经济引擎的努力正在取得成效。

　　据香港《南华早报》网站3月29日报道，澳大利亚的数据显示，在这个对中澳两国都很关键的时期，中国经济向消费拉动进行的转型正在加强，并将有助于提振澳大利亚的非资源行业。同时，澳大利亚正在走出中国推动的矿业繁荣期，寻找向其最大贸易伙伴国提供食品、服务和健保品的新机会。

　　“澳大利亚出口清晰地表明，中国中产阶级收入将继续成长，而且偏好也将转向服务和高品质食品，”汇丰控股首席澳大利亚经济学家Paul Bloxham称， “中国转型的时间框架很大，可能至少长达十年，而且不是件容易的事。但转型已经开始的事实是很积极的。”

　　报道称，在迅速工业化之后，中国现在正设法鼓励消费，这一转变将使政府给予人民更多的经济自由。在中国力求避免落入中等收入陷阱、恢复17世纪丢掉的世界最强经济体地位之际，这种转变对提高生产率至关重要。

　　首先，中国这个世界上人口最多的国家大肆炼钢，用于修建铁塔、工厂和高速公路，作为原料的铁矿石在这个过程中锻造了中澳关系。虽然大宗商品价格暴跌，但澳大利亚维生素生产商Blackmores Ltd.股价大涨，这就是中国经济成长引擎转变的写照之一。投资者们赌的是，随着中国中产阶级的财富迅速成长，对澳大利亚营养补充剂和婴儿配方奶的需求将有增无减。

　　其次，在北京和上海的餐厅，食客们点了更多的澳洲牛肉。虽然澳大利亚肉制品的利润不会超过铁矿石，但澳洲牛肉销量的飙升表明，由于更富裕的食客会选择质量更上乘的食物，来自中国的需求将帮助澳洲经济摆脱对矿业的依赖。

　　再者，随着新近腰包变鼓的中国内地游客走向世界，澳大利亚去年接待了100万人次的中国游客，创下纪录。同时，旅游业的复苏暴露了澳洲采矿热的一个遗留问题，即东海岸新旅游基础设施的投资过于滞后。

　　同时，创纪录数量的中国留学生正在涌入澳洲的大学，彰显出这头亚洲巨兽不断成长的财富。除了时区接近、环境清洁、澳元贬值之外，澳大利亚的吸引力还在于获取居留权的渠道。在澳大利亚受教育的外国学生可能最终获得公民资格，进而通过家庭团聚计划把父母接过来。

　　最后，澳大利亚的服务业净出口对GDP的影响，已从四年前构成0.5个百分点拖累，变为了做出0.5个百分点贡献。汇丰的Bloxham称，这一转变超过了帮助支撑了当地经济的住房投资的提振作用。而中国的需求是这一转变的关键所在。