摩洛哥前财长携新书来沪，引《论语》24句孔子名言串联全书

　　“1842年，贵国经历鸦片战争的同时，我们国家与驻阿尔及利亚的法军发生战争，这是摩洛哥第一次与帝国主义打交道。1860年八国联军进入北京时，我们与西班牙人展开了激烈的战争。1912年，和中国一样，我们也进入了一段新的历史时期（当年摩洛哥从法、西两国瓜分的势力范围，转变受法国保护——编者注）。”

　　摩洛哥著名政治、经济学家、摩洛哥磷酸盐集团（OCP）政策研究中心高级顾问法塔拉·瓦拉卢（Fathallah Oualalou）日前访问上海国际关系研究院时，将中、摩两国的历史脉络相互串联。曾为摩洛哥议会左翼政党人民力量与社会主义联盟党团主席的瓦拉卢，在担任经济与财政大臣及拉巴特市市长期间曾3次到访中国，对中国有着不一样的情结，此次来沪，他还带来了新作《中国与我们》，通过阐述“中国模式”，探讨“我们”的第二次超越。

　　“书名中的‘我们’指的是摩洛哥人、马格里布人、非洲人、阿拉伯人、地中海沿岸国家人。同时，这本书还有个小标题：如何回应第二次超越。”瓦拉卢解释道，19世纪末，西方国家在帝国主义时代通过工业文明实现了他们的第一次超越，而今的经济全球化时代下，中国很好地发展了自身经济，GDP位居世界第二，“‘我们’要积极地与中国合作，学习中国模式，实现‘我们’的第二次超越。”

　　以《论语》串联书中章节

　　《中国与我们》一书目前已经以阿拉伯语和法语出版。据瓦拉卢介绍，此书还将推出中文版本。

　　而值得注意的是，在此书的三大部分11个章节中，每章节均以《论语》相关内容开篇，共引用了24句孔子名言，从政治、经济、文化角度系统分析了“中国模式”成功的内生性原因。

　　“中国文化博大精深，花了我不少的时间（学习）。”瓦拉卢接受澎湃新闻（www.thepaper.cn）采访时表示，“我发现非常有意思的现象是，在《论语》这本书中，我们可以看到传统的中国社会基石‘小家’和国家现代化的‘大家’之间的对话。《论语》是中国文化宝贵的遗产，值得我们去学习。”

　　“当前，在摩洛哥已开设了3家孔子学院，这是一个很好的现象，首先我想要祝贺孔子学院可以落户摩洛哥，很值得鼓舞。”据瓦拉卢介绍，当前有约1500名摩洛哥年轻学生学习中文，“另一方面，很多摩洛哥公务员也有这方面的兴趣与诉求，中国的孔子学院和摩洛哥当地的高校也是有机制化的合作伙伴关系。”

　　“目前（截至2017年3月），非洲已有33个国家开设了48所孔子学院和23所孔子课堂（其中包含10所独立孔子课堂）。”浙江师范大学外国语学院教师余国养在日前举办的“国家软实力与国家形象研讨会暨上海交通大学孔子学院建设十周年学术论坛”上介绍道，“一些条件成熟的合作院校可以升格为下设孔子课堂，管理相对独立，但也有完全独立的孔子课堂，比如在坦桑尼亚的桑及巴尔岛、肯尼亚的内罗毕，开设了独立的广播孔子课堂。”

　　已在喀麦隆雅温得第二大学孔子学院担任4年中方院长的余国养向澎湃新闻（www.thepaper.cn）补充道，“在非洲，汉语若要进入公立的中小学（开设课程），一些国家的教育主管部门可能会担心干扰他们的正常教学。目前，我们正与部分国家的中等教育部及高教部在培养本土教师方面开展合作，每年组织当地教师赴华培训，也会定期在当地展开汉语教师教材培训或研讨会，让他们本土的汉语老师来教汉语，成效显著。”

　　中摩的人文交流不仅在于开设孔子学院，去年6月1日，摩洛哥开始实施中国公民免签政策以来，中国游客赴摩旅游成为了两国人文交流的一大亮点。据“摩洛哥新闻网”此前报道，今年以来，摩洛哥旅游业发展加速。今年1月来自海外的游客数量与去年同期相比增加13%，其中来自中国游客的数据最为抢眼，同比增加1350%。

　　摩洛哥旅游观察局的数据显示，2016年，摩洛哥共接待了1030万游客，比2015年增长了1.5%，中国市场将成为摩洛哥旅游重点开拓方向。对此，摩洛哥旅游部长哈达德曾表示，摩洛哥计划到2018年每年吸引10万名中国游客。

　　“旅游就是文明之间的对话和接触。一方面是了解对方的文明，另一方面也能通过旅游来反观自身的文明。”瓦拉卢表示，“摩洛哥做好了迎接大量中国游客的准备，即便是（每年）200万中国游客都没有问题。”

　　中摩港口合作将成重点

　　谈及人文交流之外的合作，瓦拉卢指出，2016年5月摩洛哥国王穆罕默德六世访华时，两国建立了战略伙伴关系，双方经贸合作深化。

　　彼时，随国王到访的摩洛哥外交部长迈祖阿尔（Salaheddine Mezouar）在北京的记者会上宣布，摩洛哥将专为中国企业开设一个工业区，位于距离地中海出海口仅15海里的丹吉尔附近，占地约1000公顷。“在园区内的企业可以在24小时内把商品运送到欧洲任何一个地方。”迈祖阿尔称。

　　瓦拉卢还介绍道，摩洛哥国王访华时两国还签署了一系列金融领域的合作协议，中国企业、中国银行与摩洛哥银行的合作加深，希望通过实现中国、摩洛哥、其他非洲国家的三方合作，“促进非洲国家的工业发展和金融合作，我们势在必行”。

　　但瓦拉卢同时承认，中摩两国在贸易方面处于逆差。“我们非常喜欢中国的茶叶，茶在摩洛哥是国家级的饮品。以前我们会生产欧洲品牌的汽车出口到中国，现在这些产业却没有了。”

　　“中摩贸易量并不大，港口合作将是未来的重点，中国可以参与建设或运营。” 上海外国语大学中东研究所专注马格里布地区研究的张玉友表示，摩洛哥的优势在于其地理位置。“摩洛哥现在有38个各类港口，其中丹吉尔地中海港是摩洛哥重点规划的港口，市场潜力很大，中国企业已在丹吉尔市建立了北非地区第一个工业城，算是个临港园区。”张玉友补充道。