澳“北气东输”项目获进展 澳东海岸天然气供应危机将缓解

　　【环球网综合报道】据澳大利亚“新快网”5月3日报道，自授予建筑许可证后，澳大利亚北领地政府给投资额近8亿澳元的北气东输管道项目(Northern Gas Pipeline，以下简称“NGP”)开了绿灯。该项目由澳大利亚杰米纳公司(Jemena)负责。

　　据称，该“北气东送”项目整个管道全长622公里，两端分别连接北领地腾南特溪(Tennant Creek)和昆州伊萨山(Mt Isa)。杰米纳公司表示，该工程项目至关重要，其将通过把天然气引入东海岸市场来解决澳大利亚的天然气供应危机。

　　杰米纳项目董事斯平克(Jonathan Spink)称：“有关拓展和延伸NGP到(昆州)沃伦比拉(Wallumbilla)天然气枢纽处，杰米纳所作的可行性评估进展良好。”他认为，杰米纳将能迅速扩大NGP的管道容量，从而使每天给东海岸的供应高达700太焦耳或以上，而这主要依需求而定。他说：“北部天然气管道仍是输送天然气到所需地区最实惠和最直接的路线，也是应对东海岸天然气危机的最明智选择。”

　　澳大利亚北领地能源厅长沃尔斯(Ken Vowles)表示，已对NGP环境管理计划进行过全面评估，包括一项独立审查在内。他说：“该项目不仅带来900个就业机会，还将给政府计划把腾南特溪开发成一个资源产业服务中心助一臂之力。”

　　据称，为了获批，杰米纳采纳了独立北领地环境保护局(NT Environmental Protection Authority)和联邦环境监管机构提出的的8项建议。此外，该公司也已获批建造位于腾南特溪北部的菲利普溪站压缩机设施，有关工作将于两周内开展，有关的其它工程也将于今年进行。(实习编辑：周思敏 审核：谭利娅)