现在从荷兰鹿特丹港直接发货到天津港,只需要25天,两大港口直接对接,极大地节约了物流成本。”前来参加第八届天津“侨洽会”的荷兰侨商徐丽敏接受了记者的专访,畅谈了她的商业理想及对“一带一路”的感受。
徐丽敏旅居荷兰34年,现任荷兰莱派克乳品集团亚太地区总裁、荷兰青田同乡会副会长。两年前,她萌生了把荷兰的优质婴幼儿奶粉引进中国的想法,于是说服了荷兰一家乳制品公司,成为了亚太地区代理商。渐渐地,徐丽敏在“卖奶粉”的过程中,发现中西方的育儿和教育观念有巨大差异,于是,她充分发挥自己同时具有中国和荷兰文化背景的优势,奔走于两国之间,宣传、借鉴中西方优秀的育儿理念,指导新手妈妈更好、更科学地养育孩子。她设立网站,亲自撰写、翻译各种育儿方面的文章,解答新手妈妈的困惑和问题,大到如何培养孩子的良好习惯,小到冲泡奶粉的合适温度,她都手把手地教。“她们都叫我‘中国奶妈’。”徐丽敏大笑着说。
但是,要让一个群体接受一种全新的外来“理念”谈何容易,徐丽敏对此深有感触:“中国文化太博大精深,有时候,仅仅是一个细小的翻译不到位,老外就觉得你说的是假的。”而她所能做的,只能是无数次耐心地解释、说服,一点一点地给外国人讲,让他们理解中国文化背景的语境,获得客户的信任,反之亦然。“这就体现出了华侨华人的桥梁作用。”
现在,徐丽敏的业务已经遍及全中国。她把企业总部设在故乡青田,目前正计划充分利用天津的港口优势,以天津为据点打入华北市场。
作为“一带一路”沿线国家的华商,徐丽敏对“一带一路”战略带来的改变有切身的体会,最明显的一点,就是华人在“老外”面前更有自信了。“以前他们听说我要把产品卖到中国去,都觉得我怪怪的,现在,他们说‘China!Verygood!’。”谈及此,徐丽敏的语气充满了自豪。另一个最直接的感触,就是在中国与荷兰之间做生意更容易、更方便了,许多国际贸易壁垒被打破,中西贸易对接变得简便,极大地降低了企业的运营成本。“好多了”,徐丽敏用“接地气”的三个字表达“一带一路”带来的变化。“‘一带一路’战略让每一个海外华人都能得到切实的利益。”徐丽敏说,“现在就是发展的最好时机。”
[责任编辑:葛新燕]