香港科学家研发“行星表土准备系统”获国际发明奖

　　中新社香港5月5日电(记者 梁今)曾为中国“嫦娥三号”登月探测器研发“相机指向机构系统”的香港科学家容启亮教授，他率领团队研发的“行星表土准备系统”最近在瑞士日内瓦举行的第四十二届国际发明展上获得特别大奖及评判特别嘉许金奖。

　　容启亮是香港理工大学工业及系统工程学系教授，连同他在内，理工大学在这次发明展上共夺得11个奖项。校方5日特别在校园内举行新闻发布会宣布喜讯，同时展示各得奖的研发成果。

　　容启亮说，“行星表土准备系统”是为中俄两国合作的策略性太空计划所研发，但2011年搭载着这个装置的俄罗斯“福布斯—土壤”火星探测器发射失败，所以至今仍未升空，系统将被应用到未来的火星探索任务中。

　　据介绍，“行星表土准备系统”体积轻巧，仅重400克，能够把“火卫一”(距火星较近且较大的一颗卫星)的表层土壤磨碎及筛选出直径少于1毫米的样本，以便进行实地分析，有助研究宇宙的演化。

　　容启亮率领团队花了3年时间研发“行星表土准备系统”。他在接受中新社记者访问时透露，“行星表土准备系统”的技术其实和去年登月的“嫦娥三号”探测器的“相机指向机构系统”原理类似，“功能虽然不同，但在结构上是相同的原理，太空装置十分精密，最大的技术是如何弄到体积轻巧，且能在极端温差、真空、无重状态及充满宇宙射线等恶劣环境下工作。”

　　他还进一步向记者透露，目前正用这项技术研究发机械人，估计明年会有一些突破。

　　其他获奖的发明品，还包括可定向输送药物的食品胶囊制备方法、可吸附纳米气溶胶并具备其他附加功能的多层纳米纤维过滤器、由三维间隔织物制成的智能防冲材料、应用导电材料设计新型发热功能性纺织品等。(完)