菲亚特拟拆分法拉利10%股份或上市

　　据英国路透社10月29日报道：菲亚特克莱斯勒汽车公司(FCA)计划拆分旗下法拉利公司，并且发行25亿美元(折合人民币152.85亿元)的可转换债券。

　　此前，菲亚特与克莱斯勒完成合并交易，并已于10月初在纽约证券交易所挂牌上市。菲亚特克莱斯勒意在加大债务融资为接下来五年投资计划筹集480亿欧元(折合人民币3700.94亿元)资金，该笔资金将投入全球品牌Jeep、玛莎拉蒂、阿尔法 罗密欧以提升其在高利润发展迅速的高档汽车市场的地位，同时提高其与大众、宝马的竞争力。

　　10月29日菲亚特克莱斯勒表示，作为其发展计划的一部分，菲亚特克莱斯勒将2014年业务中1亿美元上市发行股票。其中包括有库存股份、股票，这些股票的发行目的在于给予那些起初反对公司并购上市而今回头购买股票的投资者第二次机会。并且偿还清菲亚特克莱斯勒到期债务，解除了公司对年初收购的子公司的资金禁用限制 。

　　按计划菲亚特克莱斯勒公司表示，法拉利10%的股份可能在美国或欧洲上市，并且希望明年能完成公司拆分。80%的股份(其中包括菲亚特集团创始人阿涅利家族掌控的30%的股份)将分给现菲亚特克莱斯勒公司的股东。剩余10%的股份属于法拉利副董事长皮耶罗法力。

　　菲亚特克莱斯勒公司考虑到法拉利的分拆前景，计划在2014年底完成25亿美元(折合人民币152.85亿元)可转换证券的销售，并将销售资金流转为股票。

　　(实习编译：丁珺 审稿：刘洋)