台风重创台湾蔬菜产区 一条苦瓜零售逾百元台币

　　康妮台风的豪大雨造成彰化县溪州乡农民栽种的冬瓜泡水腐烂，无法收成。

　　中新网9月3日电 据台湾《中国时报》报道，康妮台风挟带大雨重创台湾彰化县蔬菜产区，溪湖果菜市场2日到货量仅32吨，是平日的1/3，平均交易价格则涨到每公斤44.5元(新台币，下同)。苦瓜涨幅最大，足足比台风前涨了2倍多，1条半台斤(约300克)重的苦瓜零售价就逾100元。

　　要吃便宜蔬菜，还得等一等。溪湖果菜市场总经理张秉原指出，溪湖果菜市场主要交易的是根茎类蔬菜，复耕时间至少需2个月，预估高档菜价将会维持一段时间。

　　马英九2日接见云林同乡会时也指出，云林在短短一周先后遭遇2个台风，“小台风大豪雨”造成农损相当严重，当局会从宽认定、从速查报，尽快解决问题。

　　豪大雨肆虐4天，彰化地区种植各类蔬菜或因泡水、或遭水袭损伤严重，果菜市场虽然开市，却面临农民无菜可卖的窘境。平常夏季每天交易量约都在80-90吨，前天只剩44吨，2日更降到32吨。

　　量跌价扬，蔬菜到货量锐减，批发价格则节节高涨，台风前、后变化剧烈。花椰菜从每公斤35元涨到60元、高丽菜(圆白菜)27元涨到43元、小黄瓜从38元到78元、菜豆从40元涨到90元，苦瓜更是吓人，从40元翻涨到100元。

　　苦瓜批发价格翻涨了2.5倍，到了零售市场的售价，更是高得吓退不少家庭主妇。有消费者说，前天到市场买菜，1条约才半台斤重的苦瓜标价80元，2日已突破100元，买不起。

　　没菜可卖更可怜！康妮台风雨后灾情惨重，溪州乡长黄盛禄会同公所农业课勘灾，不论是冬瓜、青葱或苦瓜，几乎都被水泡烂，无法采收，血本无归的农民都变成苦瓜脸。

　　黄盛禄也呼吁县府及当局都要正视这个问题，设法提供农民必要补助。